汇丰国旅

费用包含

1. 交通：代订行程表所列往返交通费、机场税（费）；当地旅游巴士（地接用车将根据团队人数安排空调旅游车，保证每人1正座，车型大小以当地安排为准）;

2. 住宿：4晚酒店住宿，行程所列酒店或同级酒店的住宿费（南京经济型酒店，北海道当地4星，全程2人1间标双间，每成人每晚一个床位）;

3. 用餐：早餐于酒店内，午餐2次×1000日元、晚餐（含1次温泉酒店内）；自由活动期间用餐敬请自理；如因自身原因放弃用餐，则餐费不退;

4. 门票：行程中所含的景点首道大门票，园中园门票自理;

5. 导服：专职领队1名和当地中文导游1名;

费用不含

1. 本次行程的日本旅游签证费用（如需我司代办，签证费用 ￥250元/人）；

2. 酒店住宿若出现单男单女，我司将安排您和其他同性别客人拼房。若客人不接受此种方式或经协调最终不能安排的，客人须在出发前补单房差入住标准单人间（非标双间单人用、非大床间）。单房差￥1500/间/全程；

3. 团费中仅包含司陪人员的基本工资。客人的赞扬和肯定是司陪人员努力提升服务品质的动力。遵循国际惯例，请支付￥250/人给司陪人员以之鼓励（币种：人民币）；

4. 酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费；

5. 出入境个人物品海关征税，超重行李的托运费、保管费。 航空公司燃油附加税升幅以及航空公司机票价格升幅；

6. 因交通延阻、罢工、天气、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用；

7. 广州市区到广州市新白云机场来回程交通；

8. 航空保险费和旅游人身意外保险。强烈建议出行游客购买个人旅游意外保险，具体保险险种请在报名时向销售人员咨询并购买，请资讯销售；

9. 其他未约定由组团社支付的费用（包括节假日旺季升幅、机场内候机和转机的餐食、不可抗力因素所产生的额外费用等）

10.以上报价仅为持中国护照客人的价格，持外籍护照（含港、台）的客人需在现有报价的基础上交纳机票附加费用￥500/人

11.如因客人资料不实而造成拒签 、需收取拒签费￥800及机票损失另计

购物说明

购物提示

一、为了满足旅游者购物需要，旅行社提供《购物商店名录》供旅游者参考，如有购物需求的旅游者可自愿选择参加。

二、因不可抗力（包括但不限于天气、罢工、政府行为等）、或旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（包括但不限于公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾活动等）导致行程变更，为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际情况取消或减少本列表中的购物场所或购物时间。

三、旅游者应严格遵守领队、导游告知的购物时间，避免延误行程或影响其他客人活动。由于旅游者不遵守购物时间导致行程游览时间缩短或发生游览项目减少、游览顺序调整的，旅行社不承担责任。

四、旅行社特别提醒旅游者，谨慎购物、理性消费。旅游者在本列表所列商店购物，如所购商品属于假冒伪劣商品，旅行社负责协助旅游者退、换货。旅游者单独自行前往的购物商店，如发生质量等问题，旅行社不承担责任。

五、境外购物后办理退税存在一定风险，由于境外退税环节较为复杂，可能出现税单邮递过程中丢失、或其他无法预知的原因（包括但不限于航班飞行时刻临时调整、银行关门、海关罢工、海关检查时间紧迫等）导致不能退税的，因旅行社对上述问题无法掌控，故不承担因退税问题产生的任何责任。

六、境外商品价格在同一行程所涉及的不同国家及不同商店可能有所不同，本提示购物商店列表中的商店均为具有合法经营资质的、面对当地人开放的购物场所或面对外国人开放的免税店，但不能排除某些商品在不同商店出现一定价格差异，请旅游者自行甄选，旅行社不对价格进行任何承诺，不对价格差异承担任何责任。

预定须知

●成团说明：16人以上成团出发。如因报名人数不足16人无法成团，我公司在预计出发日期的7个工作日前（含7 个工作日）通知游客，客人同意旅行社可以按以下方式处理：1）全额退还已交团款，我社不做任何附加赔偿；2）与其他有资质旅行社联合出团；3）同意旅行社委托地接社进行目的地拼团，按预计出发日期出行

●因接待条件有限，不接受孕妇及80周岁以上人士（含80岁）报名

●中国国旅（广东）国际旅行社股份有限公司（下简称"组团社"） 委托旅游目的地具有相应资质的地接社承接本旅行团在当地的接待业务，地接社的相关信息以及组团社委派的领队姓名和电话，在出团说明会或出团前（集合地）派发的行程表中告知，客人对此表示同意。

●首末站城市及航班起飞时间以航空公司最后宣布为准(首站城市参考：东京或大阪或名古屋，末站城市参考：大阪或东京或名古屋)。具体的行程游览顺序将根据航班安排的首末站城市最终确定, 并且以出团说明会派发的行程或出发当日机场派发的行程为准。

●组团社已经按照国家规定购买了组团社责任保险。

●如遇塌方、大雪封山、塞车或航班延误等不可抗力因素造成的行程延误或不能完成景点游览，不视为旅行社违约。按《中国国旅广东公司出境旅游组团合同》第五条第11款处理。

●组团社可以根据实际情况，在保证行程景点游览的前提下，对景点的游览顺序作合理的调整。

●持港/澳/台特区护照，请自行确认其有效出境证件前往目的地国家是否免签，出发前请带备回乡证、台胞证等。持外籍护照，请自行确认其有效出境证件前往目的地国家是否免签，并确认有返回中华人民共和国之有效签证（注）！同时，出入境事务自行负责，如发生任何出入境问题，我司不承担相关责任

●离团：参加日本团队客人须随团旅游，团进团出，不可探亲访友、商务等其他目的，同时保证不离团，纯旅游是此次参团目的 。移民局将会在当地检查团队情况，客人擅自或者强行离团或延迟回国将会被遣送回国，发生此类情况一切后果请客人 自负。自备个人签证或免签客人若需离团请与领队协商，并签字相关离团协议，客人离团期间的一切行为与旅行社无关 ,离团期间旅行社的原行程所有费用不退。

●12岁以下小童可选择是否安排床位（不占床位为小童价，占床位则为成人价），12岁及以上客人一律为成人价（以出发当日为准，当日未到12岁生日即为12岁以下）

●婴儿收费：2周岁以下（不含2周岁）的执行婴儿收费，此收费不提供机位、车位、餐位、床位及景点费用；并按成人价格的五折收费。

●签证说明：

①团体签证：日本旅游签证为团体签证，领馆办理时间为5个工作日。参团客人必须于指定时间乘指定航班，随团进出日本，否则签证自动无效。在日期间不可随意离团行动。如客人在日期间擅自离团，我司保留对其进行追究的权利。为保证签证信誉，我司根据领馆要求对客人所提供的资料进行必要的审核工作，如发现资料不符合签证要求或提供虚假资料，请客人自行撤回签证申请，期间产生的所有实际费用，均由客人承担。

②保证金：我司根据与日本地接社的协议，在进行签证申请期间，将有可能代其对客人收取每人3－5万元人民币不等的保证金（客人回国后第二个工作日即可凭相关证件领回）。如需交纳，确切金额将于开出团说明会前通知。若客人拒付担保金，我司有权取消客人出团资格，因此产生经济损失由客人自行承担。

③自备签证：如客人自备日本有效签证参团，可于团费中减签证费200元/人。但必须确认有返回中国之有效签证（注），同时所有的出入境事务自行负责，如发生任何出入境问题，我司不承担相关责任。

④出入境：客人因持不合法或不合格证件被中国边检拒绝出境或被目的地国家拒绝入境，或客人擅自延迟返国、在国外滞留不归或因企图滞留不归而被当地政府遣送回国的，团款一律不予退回，并且我司保留追究其法律责任的权利。

⑤拒签扣费：因个人原因被领馆拒签的客人（领馆不提供拒签报告），我社将依据《委托代办日本游签证、代订机票补充协议》规定并按以下实际损失扣取业务损失费

●日本当地酒店不挂星级牌，酒店星级以当地房间大小、装修、地址（市中心还是郊区）及房间价格为标准

●"环球行"是我司的出境游子品牌，出团时领队使用中国国旅广东或环球行标识的，均为我司的团队

●银联境外刷卡温馨提示：当地部分商户和ATM已可使用银联卡消费或取现。在境外使用银联卡（卡号以62开头，卡面有银联标识）消费，免货币转换费、尊享更多专属优惠，让您的购物更经济、更便利、更实惠。刷银联卡，以当地货币计价，人民币扣帐，在商户刷卡消费不收手续费。具体情况请出发前咨询您的发卡银行，或登陆中国银联网站www.chinaunionpay.com

其他补充约定

1．按照中日政府间旅游协议，访日旅游团必须随团出发、活动和回国，中途不可以离团自由活动。为避免遗失护照和机票，旅游团在日本活动期间，甲方委托乙方领队统一代管。

2．甲方应遵守中日国家法律的有关规定，不逾期或滞留不归。在旅行期间如遇交通等原因，双方可以协商更改某些行程。由于天气、地震等不可抗力的因素所引起的旅游天数和费用的增加，乙方将根据实际情况按规定向甲方收取额外费用。行李、财物损失及人身意外伤害可根据及旅游意外保险条例的有关索赔条款提出索赔。

3．如甲方的签证申请因不可归责于乙方的原因被日本领事馆拒绝，甲方愿意按下列标准承担下列业务损失费：

a) 日本团体旅游代办签证费及地接业务费：￥800元/人

b) 航空公司的机票定金：（分国际段或国际加日本内陆段，如北海道线即包含内陆段）

国际段：￥1000元/人 国际加内陆段：￥3000元/人

旅游者（客人）声明：旅游行程表为旅游合同附件之一，行程表内容与旅游合同内容冲突之处，以行程表约定内容为准。本人清楚知悉和同意行程表各项约定内容，并同意《委托代办日本游签证、代订机票等补充协议》不可分割的一部分，自双方签字或盖章之日起生效。

游客确认签名：        

  年     月    日

无